pink slip
英 [ˈpɪŋk slɪp]
美 [ˈpɪŋk slɪp]
n. 解雇通知单
牛津词典
noun
- 解雇通知单
a letter given to sb to say that they must leave their job
英英释义
noun
- official notice that you have been fired from your job
双语例句
- From right here in Los angeles, let's give it up for pink slip!
来自洛杉矶，让我们给他们点掌声！ - Write your name and address on this pink slip.
在这张粉红色纸条上写下你的姓名和地址。 - I got a pink slip in my pay envelope nowadays.
今天，我的薪水袋里加了一张解雇通知书。 - A: I got a pink slip for that incident.
因那件小事我被解雇了。 - John killed himself yesterday when he received a john's letter and a pink slip.
昨日，约翰同时收到一封绝交信和一份解雇通知，自杀了。 - Do you have talents that could bring in an income if your employer handed you a pink slip?
如果你的老板解雇了你，你有可以带来收入的才华吗？ - Typos, misspellings, and major grammatical errors will tank a resume faster than you can say," Holy pink slip, Batman!"
拼写错误以及明显的语法错误会让你的简历在你还没来得及说出“Holypinkslip，Batman！” - Chen Yiqian also got the pink slip.
陈一倩也接到了公司的裁员通知。 - Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.
现在被解雇，糟糕的病症诊断，或者离异都可能使得一个中产阶级家庭在几个月内重新变成穷人。 - The bad news keeps rolling in, forcing millions of Americans who still receive a paycheck to brace for a pink slip.
滚滚而来的坏消息迫使上万仍领薪水支票的美国人为一纸解雇通知书作准备。